Order Tickets anu

Chaya Mushka Lefkowitz

Minha História Famíliar

MINHA HISTÓRIA FAMILIAR “UnitEd – ANU” em memória de Manuel Hirsch Grosskopf – Em tempos de isolamento

Catálogo 2022

Minha História Familiar

Pesquisa sobre as raízes e projeto artístico

O pojeto “My Family Story – em memória de Manuel Hirsch Grosskopf” do ANU e UnitED convidam os adolescentes a explorar as histórias de suas famílias e dar-lhes uma expressão artística e criativa. O ANU realiza programas semelhantes em mais de 30 países, por meio de uma competição anual, com os trabalhos vencedores sendo apresentados no Museu do Povo Judeu, no ANU.

Photo: Nir Shaanani

Sobre o projeto:

 

Em todo o mundo, meninos e meninas, rapazes e moças escrevem sobre suas “raízes” e identificam elementos que são um marco significativo em suas vidas.

Pela primeira vez, eles são orientados a descobrir as histórias únicas que compõem sua identidade judaica. O programa convida os jovens a explorar sua história familiar, enviar as descobertas para os bancos de dados de ANU e dar-lhe expressão artística e criativa como parte de um concurso internacional para jovens judeus em todo o mundo.

 

Objetivos do projeto:

  • Conectar jovens judeus de todo o mundo à herança, à história e à cultura judaicas através da criação de uma exposição que descreve as histórias de família que o participante aprendeu durante seu trabalho de pesquisa.
  • Fortalecer o sentimento de pertença, o compromisso e, portanto, a identidade da juventude judia em Israel e no mundo com o povo judeu.
  • Fortalecer o diálogo e o conhecimento por meio de uma atividade de aprendizado experimental entre jovens judeus de todos os países.
  • Perpetuar as árvores genealógicas dos participantes, registrando-as e salvando-as no banco de dados do ANU, que permite o estudo e a documentação contínuos da herança judaica.

 

Photo: Nir Shaanani

A Minha História Familiar, em um formato personalizado, possibilita a professores e alunos participar das histórias das famílias e trabalhar com suas raízes durante os dias de quarentena; é também uma oportunidade criativa de aproximação entre netos e avós.

Como eu começo?

Preencha os dados da escola aqui.

O programa desenvolvido especialmente por ANU e UnitEd é dividido em 6 unidades.

Recomendamos a organização de uma reunião para cada unidade, a fim de orientar mais e melhor os alunos, verificando a cada etapa os seus resultados. No entanto, esta recomendação não é obrigatória. Uma reunião com os alunos pode ser realizada no início para explicar todo o programa, dividindo o cronograma para a entrega das atividades e marcando uma reunião final com os alunos, na qual eles apresentam as obras – por decisão do professor, de acordo com o que a escola decida.

Os detalhes serão fornecidos em um webinar para os professores e, para perguntas, deve-se entrar em contato com Martha Mazo de ANU, que dirige o projeto Minha História Familiar na América Latina martha@bh.org.il

Unidade 1:

Veja o programa e assista ao vídeo “Você faz parte da História”

 

Mapa: desenhe no mapa mundi [Aqui colocaremos um link para o download do mapa] dos países pelos quais suas famílias passaram. De que países eles vêm? Como eles os deixaram?

 

A história de um objeto: escolha um objeto significativo que exista na família e tire uma foto. O que é? Utilizado para quê? Como isso chegou à família? Existe uma história ou memória especial relacionada a este objeto?

 

Unidade 2:

Árvore Genealógica – prepare uma árvore genealógica. Tente coletar nomes de gerações da família o quanto possível. Use a explicação que há aqui

O upload dos sobrenomes devem ser feitos no site do MyHeritage: Myheritage.co.il/bhsm. As árvores genealógicas também serão incluídas no banco de dados do ANU.

Sem prejuízo do serviço gratuito oferecido pelo Myheritage, ANU, UnitEd e Myheritage, concordaram em oferecer a opção aos participantes deste programa que desejarem, a possibilidade de usar seus serviços Premium por um valor simbólico de US$ 20 por ano.

 

Unidade 3:

Aula interativa: “Faço parte de uma corrente milenar”

 

Unidade 4:

Entrevista: faça uma entrevista com os avós e/ou com um parente mais velho. Se você entrevistar através do Zoom, recomendamos gravar a entrevista. O que se lembram da infância, costumes familiares especiais, histórias especiais de suas vidas, etc. Use um repertório próprio de perguntas.

O upload das histórias podem ser feito no banco de dados de histórias do ANU (envie a história para bhprograms@bh.org.il), para que você possa compartilhar histórias de todo o mundo judaico (use o tradutor do Google para traduzir as histórias). Até o momento, mais de 18.000 histórias foram enviadas em diferentes idiomas. Escolha uma história e pense: O que é semelhante e o que é diferente entre a história escolhida e a de sua família?

 

Unidade 5:

Escolha um tópico relacionado à história da sua família, que você gostaria de transformar em uma exposição artística. Aqui estão algumas sugestões sobre os tópicos a serem exibidos:

 

  • Personagens da famíli e personalidades
  • Histórias de imigração familiar
  • Ciclo do Ano Judaico – feriados e festividades celebrados em família
  • O Ciclo da Vida Judaica – Bar/Bat Mitzvá, casamento, etc.
  • Momentos de lazer nas gerações passadas – jogos infantis, canções de família
  • Eventos culinários da família
  • Eventos familiares únicos
  • Árvores genealógicas

 

Você pode se inspirar aqui

Link – Minha História Familiar

Link – Catálogo de obras.

 

Depois de preparar a obra, tarbalho ou peça arística, faça um pequeno vídeo de um minuto para se apresentar ao lado da obra, explicando seu significado. Os vídeos devem ser enviados para bhprograms@bh.org.il. Os vídeos selecionados serão submetidos ao Concurso Internacional Manuel Hirsch Grosskopf – My Family Story.

 

Os projetos competirão em 2 concursos:

Entre as escolas participantes do projeto Minha História Familiar. Os 3 projetos com melhor classificação serão premiados pela UnitEd e ANU:

 

  • O projeto vencedor será premiado na cerimônia de premiação internacional, em Israel como vencedor regional, também participando automaticamente da rodada final da competição internacional a ser realizada em 2021.
  • Os 2 projetos seguintes (2° e 3³ lugares) receberão 3 cópias em edição de luxo dos Álbuns de Família que desenvolveram, como prêmio por seu trabalho (ver unidade 6).
  • Todos os projetos podem participar da competição internacional de 2021.

 

Unidade 6:

 

Crie seu próprio Álbum da História da Sua Família:

Usando o banco de dados criado e adicionando fotografias, os alunos poderão criar um álbum genealógico das sua famílias, com fotografias e textos relevantes, como recordação e testemunho final de seu trabalho.